Что противоположно сохранению лица?

2024 Автор: Stanley Ellington | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 00:22

Сохранить лицо означает поддерживать чье-то уважение, поддерживать уважение других. Срок сохранить лицо был придуман как противоположный проигрыша лицо , и не является прямым переводом китайской фразы.

Что здесь означает выражение «спасающее лицо»?

В фраза к " сохранить лицо " имеет существует уже давно. Спасительное лицо означает желание - или определяет стратегию - избежать унижения или смущения, сохранить достоинство или сохранить репутацию.

Точно так же почему важно сохранять лицо? К сохранить лицо означает просто поддерживать свое достоинство. И наоборот, проиграть лицо означало бы быть униженным или потерять репутацию. Очевидно, что для таких людей лицо - экономия во время переговоров, потому что это более серьезная проблема. Гневное или враждебное поведение может возникнуть, когда самоуважение переговорщика окажется под угрозой.

Кроме того, что значит позволить другому человеку сохранить лицо?

Подразумевается сохранение собственного достоинства. имея в виду в выражении "к сохранить лицо . »Это словосочетание возникло в Китае, где оно упоминается как« проиграть. лицо . "Проще говоря, человек кто проигрывает лицо чувствует, что его статус снизился и что он потерял уважение другие.

Что такое лицо и откуда оно взялось, что такое сохранение лица?

'Терять лицо 'начал свою жизнь на английском языке как перевод китайской фразы' tiu lien '. Эта фраза также может быть выражена на английском языке как «претерпеть публичный позор», то есть быть неспособным показать свое лицо на публике. ' Сохранить лицо ' приходит потом.